going to NY buying shoes

« baggy pants. | no picture please | Happy Easter... »


Waarom hangen er schoenen aan de electriciteitsdraden, vraagt Indy.
Geen idee, zeg ik.

Schoenen kopen
Een schoenenwinkel, zegt Indy.
Even kijken.
Ik ga niet winkelen, zeg ik.
Alleen kijken, zegt Indy.
De dollar staat laag.
Kleren zijn goedkoop in NY.
Indy wil winkelen. Ik niet.
Winkelen is werk. Dit is vakantie.
Op mijn vakantie wil ik geen winkels in.
Even kijken, zegt Indy.
We staan in de schoenenwinkel van Century 21.
De grote outletwinkel van NY.
Oh, laarsjes. Indy past een paar halfhoge plastic regen laarsjes.
Die zijn leuk, die ga ik kopen..
Ze showt de witte regenlaarsjes.
Leuk, zeg ik, blij dat de koop zo snel besloten is.
Indy draait voor de spiegel.
Ik heb nu size 6, maar eigenlijk heb ik size 6 and a half.
Ze passen wel, maar wat raar dat ik eigenlijk 6 and a half heb.
Ik koop deze. of de blauwe.
De blauwe zijn ook leuk.
Ik pas de blauwe.
De blauwe zijn leuker.
Ik neem de blauwe.
Indy strompelt met aan 1 voet een blauw plastic halfhoge regenlaars,
de andere voet op kousen en in haar handen, haar eigen schoenen en het andere
exemplaar van de laars, de trap op naar de kassa.
Ik hou ze aan, verklaart ze haar gedrag.
Boven aan de trap hangen nog meer plastic laarzen aan een rek.
Pas jij even op mijn tas, zegt Indy.
Ik sta in een schoenenwinkel met twee paar schoenen en een tas te wachten.
Indy heeft nu een paar zwarte laarzen aan.
Deze zijn mooier, zegt ze. Wat vind jij?
Weet je wat het probleem is, zegt ze.
Ik denk dat ik deze laarzen in NL. niet ga dragen.
Ik koop ze niet.

Plastic shoes
We lopen door NY.
Het is me nooit opgevallen maar om de 100 meter is er een schoenenwinkel.
En allemaal verkopen ze plastic laarzen.
Morgen gaat het regenen, zeg ik.
You need plastic schoes.
Ik ga ze in NL. niet dragen, zegt Indy.
Ze stopt bij elke schoenen-etalage om te kijken.
Om zich te overtuigen van de overbodigheid van de aankoop van plastic laarzen.
Morgen ga je alleen winkelen, zeg ik streng.

Earosols
Haar 1-vrouws-schoen-expeditie resulteert in de aankoop van vier paar nieuwe schoenen.
Earosols.
Wat zijn Earosols?
Dat zijn schoenen met speciale zolen.
Eerst waren daar alleen tuttige schoenen in te krijgen.
Maar nu zijn ze ook mooi.
Kijk, zegt ze en showt haar nieuwe aankopen op hakjes.
Het laatste paar heeft een tijgerprint.
Giraf, zegt Indy. Het is giraf.

De schoenen hebben open neuzen. Ik zie een roodgelakte teen.
Moet je je teen-nagels nu ook in de kleur van de girafprint schilderen?
Of hoeft dat niet?

Old shoes
Waar zijn je oude schoenen?
Weggegooid.
Waarom?
Als je nieuwe schoenen koopt moet je de oude weggooien.
Waarom?
Kast-ruimte. Gebrek aan kast-ruimte.
Ik denk dat er een andere reden is, zeg ik.
Die schoenen, die..die heb ik gekocht op een rommelmarkt.
Het was een rommelmarkt van bejaarden. In de hal van het bejaarden-tehuis.
Daar heb ik de schoenen gekocht van een oude dame voor drie Euro.
Ze kosten maar drie Euro.
En nu heb je ze weggegooid?
De goede schoenen van een oude dame?
Ik heb ze aan de verkoopster gegeven om ze weg te gooiden.

Shoes take revenge
Wisten de schoenen van te voren dat je ze in NY. ging weggooien?
Daarom had je zo'n pijn aan je voeten. De schoenen wisten dat je ze ging weggooien in NY.
Dat vind ik goed van de schoenen, zegt Indy. Maar ze waren te degelijk.
Je kan niet op degelijke schoenen lopen.
Dus nu loopt Indy, hartje winter, op open schoenen met een hakje door NY.
Waait het niet door, vraag ik.
Het waait door maar Indy geeft geen krimp op haar schoenen met zachte bedjes.

Check out the shoes...
In London heb ik ook schoenen weggegooid, zegt Indy.
Maar ik kon ze niet weggooien, toen heb ik ze aan een zwerver gegeven.
Niet gegeven. Hij sliep. Ik heb ze naast hem neergezet.
Het waren hakjes met een bontje.
En de zwerver was een man?
Ja.
En toen hij wakker werd, dacht hij, Yeah, hakjes met een bontje.
Geen geld geen eten, maar wel een paar dames-schoenen, size 6 met een bontje.

In London, ik gaf geld aan een zwerver, zeg ik. Een aardige, vriendelijke zwerver.
Begint een man op me te schelden. Of ik niet goed bij mijn hoofd ben.
Dat is helemaal geen zwerver. Kijk naar zijn schoenen.
Check out his shoes.
En wat was er met zijn schoenen?
Hij had inderdaad erg dure schoenen aan.
Look at the shoes.

My Timberlands...
Loop door de stad, zonder Indy.
Een schoenen-poetser roept naar me.
Ik kijk naar mijn voeten. Oude afgedragen Timberlands.
De schoenen moeten dringend gepoetst. Ik durf niet op het bankje te gaan zitten.
De schoenpoetser zal zien dat de zolen versleten zijn.
Ik moet nieuwe schoenen kopen.
Deze zal ik weggooien omdat ze versleten zijn.

Emelda Marcus
Ga koffie drinken bij Karin, de Belgische documentaire-maakster die in Jersey City woont.
Where is your friend?
Out buying shoes.
Jij mag niks zeggen, zegt Karin's man. Jij, Emelda Marcus.
You have so much shoes. You have to pile them up in boxes in the hallway.
Ze kosten niks, de schoenen hier, zegt Karin.
Maar ze zijn van slechte kwaliteit. Made in China.

Comfortable shoes...
Het is Paas-zondag. Gaan met Maria en haar man en two-year old son naar het strand.
Indy draagt haar Earosols met open neus.
Don't you have more convenient shoes, vraagt Maria.
Dat heeft Indy niet. Ze heeft haar gemakkelijke schoenen weggegooid.
I like your shoes, zegt Indy tegen Maria. The ones with the rubber nose.
When you walk with the stroller, my feet always kick the wheels.
I got scratches on all my shoes. So I bought these ones.
With the rubber nose. To protect my shoes.

Ik koop een paar nieuwe Timberlands.
Convenient shoes, zonder hakje.
Wat ga je met de oude schoenen doen, vraagt Indy.
Weggooien denk ik.

Het nadeel van degelijke schoenen....
Daarom hangen er zoveel schoenen in de electriciteits-draden, zeg Indy.
Ik zou eigenlijk makkelijke schoenen moeten kopen.
Schoenen waarmee je door de stad kan lopen.
Maar ze zijn zo degelijk. Degelijke schoenen...
Degelijke schoenen zijn...
Indy mijmert verder.
Loopt dat nu makkelijk, vraag ik.
Indy draagt vandaag leren laarzen met een hoge hak.
Nee, zegt Indy.
Ik zou makkelijke schoenen moeten kopen....


Anna from New York